Elise Florenty & Marcel Türkowsky. Dall'inizio della loro collaborazione nel 2005 Elise Florenty - con una formazione in arti visive e cinema - e Marcel Türkowsky - con un background di filosofia, etnomusicologia e poi arte visiva - hanno condiviso la propria passione per il potere del linguaggio attraverso canzoni, scritture, istruzioni. Questi elementi sono assemblati sotto forma di film, video, installazioni e percorsi espositivi multimedia complessi, calati in un immaginario che miscela storie sepolte dei luoghi in cui si sono concentrate le loro ricerche, con un gusto per una performatività rituale ed evocazioni di suggestioni visive mitiche e simboliche. Lo spettatore si ritrova così in spazi abitati da dispositivi semplici, da suoni e immagini ora perturbanti ora seducenti, sovrapposti in strati inesplicabili che alludono a misteriose leggi sotterranee che ne suggeriscono una regolamentazione. I loro film e, in particolare, l'acclamato Holy Time In Eternity Holy Eternity In Time (2011), sono stati proiettati nei maggiori festival di ricerca, il Torino Film Festival, il DOCLisboa e FidMarseille. Hanno avuto mostre personali presso La Synagogue art centre, Delme, Le Plateau, Parigi (2012), il Centre d´art contemporain/Passages di Troyes, Kinderhook&Caracas di Berlino, presentato opere al festival Hors Pistes al Centre Pompidou di Parigi e trascorso residenze a Capacete (Rio de Janeiro e Sao Paulo) e Izolyatsia-Donezk.
produzione Xing/Live Arts Week
in collaborazione con Bologna Sotterranea/Associazione Amici delle Vie d'Acqua e dei Sotterranei di Bologna
We, the frozen storm è il titolo dell'installazione inedita e site specific concepita per i suggestivi spazi delle gallerie sotterranee del rifugio del Pincio, sotto il Parco della Montagnola. Il titolo è ispirato a Bildbeschreibung (Esplosione della memoria/Descrizione di un'immagine) di Heiner Muller. "Quale può essere il viaggio dal sè verso l'altro? Si tratta di immaginarsi di confrontarsi con ritratti di personaggi che portano con sè storie dalle molteplici identità: dal vecchio al nuovo mondo, dal fattuale al fittizio, dal passato mai sepolto al futuro speculativo. Un viaggio colorato, ipnotico, in grado di attivare percorsi lineari o circolari, di spingere verso il disorientamento e la deambulazione dell'inconscio." Per la loro prima mostra in Italia, Florenty e Türkowsky hanno composto un'opera fatta di proiezioni video, suoni, bagliori e ombre, che segna un primo importante passaggio nelle ricerche attualmente in corso dopo il grande progetto Through Somnambular Laws (2012) verso una nuova serie di opere.
martedì 16 > domenica 21 aprile h 15.00 > 21.00 Garage Pincio
martedì 16 aprile h 18.00 opening